注冊商標(biāo)后，自有法律的保護。可那些還未來得及注冊的商標(biāo)，應(yīng)該如何保護呢?今天小編就來給你支支招，告訴你如何保護那些未注冊的商標(biāo)。隨著社會不斷進步，國外的產(chǎn)品也漸漸走入國門，成為大眾所熟悉的。然而，國外知名品牌在中國面臨著各式各樣的侵權(quán)困擾，盡管中國的法律制度以及司法實踐已經(jīng)漸趨完善，知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)法規(guī)也可以對知名品牌提供多角度的法律保護。

然而不可否認的是，現(xiàn)實中仍然存在著諸多問題，其中比較突出的難題之一是當(dāng)國外知名品牌在中國未進行遂寧商標(biāo)注冊時能否得到保護以及能得到何種程度的保護。未注冊商標(biāo)保護的局限性國外知名品牌如已在國內(nèi)辦理了知識產(chǎn)權(quán)(包括商標(biāo)、外觀設(shè)計、著作權(quán)等)注冊登記，則其在中國境內(nèi)訴求行政或司法保護時就會有合法的權(quán)利依據(jù)。然而，如果國外知名品牌在中國未實施任何申請、使用和注冊行為，則其在尋求法律救濟時就會面臨尷尬，難以獲得法律的有效保護。

這又可分為以下兩種情況：

一、未注冊且有知名度;二、未注冊且無知名度。

（1）具有區(qū)別商品或效力出處的作用。商標(biāo)的運用可以區(qū)別不一樣商品或效力最重要、最實質(zhì)的功用和來源，引導(dǎo)花費者認牌購物或花費。在現(xiàn)代社會，同一商品的生產(chǎn)廠家成百上千，同一功能的效力舉目皆是，花費者挑選哪家的商品或效力呢？商標(biāo)可以協(xié)助花費者抵達辨認之目的。由于商標(biāo)是商品或效力的臉，代表著生產(chǎn)者或經(jīng)營者的許諾，因此，商標(biāo)能起到引導(dǎo)花費者獲得滿足商品或效力的作用。

（2）可以推動生產(chǎn)者或經(jīng)營者前進商品或效力的質(zhì)量。商品或效力的質(zhì)量是商標(biāo)許諾的基礎(chǔ)。在引導(dǎo)花費者認牌花費的一同，又鞭撻、推動生產(chǎn)者或經(jīng)營者為維護自個的商標(biāo)許諾而盡力前進商品或效力的質(zhì)量。注冊商標(biāo)與所指定的商品或效力是互為作用的，商標(biāo)許諾可反映質(zhì)量，質(zhì)量安穩(wěn)又可前進商標(biāo)許諾。花費者通過長時間重復(fù)花費某一品牌的商品或效力，其心目中可以發(fā)作一種花費信任感。假設(shè)沒有商標(biāo)，花費者在花費時心中無數(shù)，甚至一旦受騙上當(dāng)無處可查。而運用了注冊商標(biāo)的商品或效力，則增加了顧客對花費項目的安全感，即使其花費遭到損害，也可以很快查到出處，提出索賠，挽回損失。商標(biāo)雖不是商品或效力質(zhì)量的標(biāo)志，但它可以使花費者通過對同一商標(biāo)商品或效力的花費實習(xí)，吸引花費者繼續(xù)認牌花費。因此，注冊商標(biāo)在一定程度上起到了保證質(zhì)量安穩(wěn)，推動質(zhì)量前進的作用。

（3）有利于市場競爭和廣告宣傳。我們常說：商標(biāo)是商戰(zhàn)的利器，是開拓市場的前鋒。一個國家或區(qū)域的經(jīng)濟發(fā)展情況，可以通過注冊商標(biāo)數(shù)量和馳名商標(biāo)數(shù)量窺見一斑。由于商標(biāo)代表著許諾和質(zhì)量，許諾和質(zhì)量關(guān)系到市場占有率；而市場競爭力越大，其經(jīng)濟效益就越高。因此說，商標(biāo)是商戰(zhàn)的利器。一種商品要翻開銷路，為寬廣花費者所曉得，除保證質(zhì)量的牢靠性外，還必須通過商標(biāo)這一焦點進行廣告宣傳，影響花費者的采購希望，使花費者以最方便的途徑曉得商品。從這一角度上講，商標(biāo)又是開拓市場的前鋒。

（4）商標(biāo)是無形的工業(yè)，是許諾的載體。以牢靠的商品質(zhì)量為基礎(chǔ)，會使其商標(biāo)聲名遠播，不斷增值，使公司的經(jīng)濟效益越來越好。甚至其產(chǎn)地的行政區(qū)劃稱謂不為我們所知曉，而其商標(biāo)稱謂則廣為我們所熟知。從這個意義上講，注冊商標(biāo)是無價之寶，是無形的財富。

中國企業(yè)海外并購，正在成為一個新的風(fēng)向標(biāo)。近日，中國化工成功收購瑞士農(nóng)藥巨頭先正達，引人矚目。中國化工在買到有形資產(chǎn)的同時，也獲得了先正達大量專利、商標(biāo)等知識產(chǎn)權(quán)，可謂是買到賺到。但是，在近年來的海外并購中，一些案例的知識產(chǎn)權(quán)情況并不盡如人意，同樣應(yīng)該引起高度重視，趨利避害是應(yīng)有之義。

客觀上，中國企業(yè)近年來由于政策、市場等各種有利因素，獲得快速發(fā)展，積累了一定的財富。但當(dāng)國門打開，來到國際市場競爭舞臺，只急于擴大自己的企業(yè)規(guī)模，沒有認識到提高創(chuàng)新及知識產(chǎn)權(quán)能力才是競爭之本，擁有更多優(yōu)質(zhì)知識產(chǎn)權(quán)才是壯大之源。知識產(chǎn)權(quán)意識不足，帶來的是海外并購一時得志，購到有形資產(chǎn)，忽略了知識產(chǎn)權(quán)等事關(guān)企業(yè)發(fā)展命脈的無形資產(chǎn)。待到回過味來或者遇到知識產(chǎn)權(quán)糾紛，才追悔莫及，空留嗟嘆。

雖然近年來中國企業(yè)的海外并購案例呈現(xiàn)上升趨勢，數(shù)量居高不下，但實際上，中國企業(yè)與國外企業(yè)打交道的經(jīng)驗仍然不足，特別是知識產(chǎn)權(quán)意識仍有待提高。在知識產(chǎn)權(quán)競爭日趨激烈的國際市場，如果不重視海外并購中的知識產(chǎn)權(quán)因素，這一短板將有致命危險。數(shù)據(jù)顯示，2016年中國企業(yè)海外并購交易額達802億美元，同比增長137.3%，數(shù)額與增幅均刷新歷史紀(jì)錄！

中國企業(yè)應(yīng)該深刻認識到，海外并購，既要高度重視其中的知識產(chǎn)權(quán)，一并打包拿來，又要認識到，通過并購獲得知識產(chǎn)權(quán)，是增強自身競爭實力的途徑，但不是一勞永逸之舉，企業(yè)還應(yīng)利用好這些資源，進一步增強自身知識產(chǎn)權(quán)的創(chuàng)造運用能力，才能打造真正的品牌企業(yè)、擁有更多國際市場話語權(quán)，在競爭中立于不敗之地，走好做大做強之路。

遂寧商標(biāo)注冊英文商標(biāo)好不好?英文作為世界通用語言，能夠滿足企業(yè)在任何國家將其作為商標(biāo)使用并易被消費者熟知，一些企業(yè)在拓展自己的海外市場時，通常會把企業(yè)字號、主品牌翻譯成英文在國內(nèi)外進行注冊申請，當(dāng)申請的英文商標(biāo)注冊被以“僅表示了商品的功能等特點，缺乏顯著性”為由駁回時，怎樣判斷是否確實如此。結(jié)合上述案例，當(dāng)英文單詞使用在指定商品上時，如何判斷商標(biāo)是否表示了商品的功能用途?

1、英文單詞如何理解最恰當(dāng)商標(biāo)權(quán)利人選取一個商標(biāo)注冊作為自己的品牌，必然會有自己的特定目的，如保護字號或新品牌的名稱等，結(jié)合一定的語境來理解商標(biāo)，更符合相關(guān)權(quán)利人注冊該商標(biāo)的初衷。

2、英文商標(biāo)在指定商品上是否表示了功能等特點當(dāng)英文翻譯成中文時，根據(jù)其所表達的含義判斷是否與商品的功能用途一致，如果一致即表示了商品的功能用途，如果不一致就不屬于該條所規(guī)定的內(nèi)容。

3、其他考量因素第一，在先注冊商標(biāo)可以證明商標(biāo)未表示商品的功能特點。早在相關(guān)商標(biāo)申請之前，商標(biāo)權(quán)利人已經(jīng)在相同或相關(guān)聯(lián)的商品上申請注冊了英文商標(biāo)，可以證明商標(biāo)使用在指定商品上未表示商品的功能用途。第二，判斷商標(biāo)注冊是否屬于直接描述性標(biāo)識，應(yīng)以相關(guān)公眾看到該標(biāo)識的第一認知為準(zhǔn)。相關(guān)公眾主要指普通消費者和同行業(yè)經(jīng)營者，一些翻譯過來的英文作為商標(biāo)注冊使用不會造成相關(guān)公眾對商品的功能等特點產(chǎn)生混淆誤認。